[아래 한국어] It’s the local riders who make and shape the routes that make riding around Busan great. With Routes Busan we’re looking for the stories behind the routes of the Local Legends. On this page you can find short interviews with Busan’s Local Legends. Where do the locals ride? Where do they have their coffee? Which roads are their hidden gems? Follow Routes Busan and find a fresh new route curated by a Local Legend every week.
페이지에서 바로 부산의 Local Legends의 짧은 인터뷰를 확인하실 수 있습니다. 로컬들은 어디에서 자전거를 탈까요? 어디에서 커피를 마실까요? 그들의 숨겨진 특별하고 비밀스러운 로드는 어디일까요? Routes Busan을 팔로우하시고, 매주 새롭게 업데이트되는 Local Legend의 생생한 루트를 확인하세요.
🎃 Halloween: Brandon’s 1200
A wild story! Brandon is a Busan based Local Legend and AUDAX rider who rode the KR1200 Brevet event. He was back in 2022 and smashed it with a time of 50 hours, 23 minutes. Brandon details his record setting ride in this writeup.
야생 할로윈 이야기: 브랜든은 부산에 본사를 둔 Local Legend과 AUDAX 라이더로 한국란도너스의 2022년 캘린더에서 KR1200 이벤트에 참가했습니다. 그는 2022년으로 돌아와 50시간 23분이라는 시간을 두드렸습니다. 브랜든은 이 기사에서 본인의 기록 갱신에 대해 자세히 설명합니다.
Local Legends 10: Patrick
Patrick from Haeundae is a real triathlete, who makes the most out of Busan’s city, sea and surrounding areas. He’s been here a while, so make sure to check his route recommendation.
해운대에 사는 패트릭씨는 부산의 도시, 바다, 주변 지역을 거의 다 찍고 온 찐 철인3종 선수입니다. 부산에 오랫동안 살아온 패트릭씨의 인터뷰와 추천 루트를 꼭 확인하세요.
Local Legends 9: Mihyang
Mihyang from Haeundae likes to keep an active lifestyle, which includes a healthy dose of cycling!
해운대에 사는 미향씨는 사이클링을 포함해서 활동적으로 생활체육을 즐깁니다!
Local Legends 8: Turtle Park
Sanghyn from Gupo-dong is a ‘Fun&Safe’ rider with a YouTube channel.
구포동에 사는 상현씨는 유튜브 채널을 운영하는 ‘Fun&Safe’ 라이더입니다.
Local Legends 7: Brandon
Brandon from Yongho-dong likes riding fast, far and frequent. Most will know him by his last name ‘Dooley’. A true inspiration: learn from the best!
용호동에 사는 브랜든씨는 장거리를 빠르게 타는 라이딩을 좋아합니다. ‘둘리’로 많이들 알고 계시죠. 모든 사이클리스트들에게 영감이 되는 자전거 초고수에게 배워봅시다!
Local Legends 6: Robert
Robert from Millak-dong likes riding to meet his friends every now and then. He has been riding since he was a kid.
민락동에 사는 영진(Robert)씨는 친구들과 함께 종종 라이딩을 하는 것을 즐깁니다. 매우 어렸을 때부터 자전거를 타기 시작했습니다.
Local Legends 5: Yihwa
Yi-hwa from Gwangan-ri likes touring and group rides every now and then on her bike that she calls ‘windy’!
광안리에 사는 이화씨는 ‘바람이’라고 부르는 그녀의 자전거와 함께 투어와 그룹 라이딩을 즐깁니다!
Local Legends 4: Jan
Jan from Namcheong-dong has been living in Korea since 1994. He is the president of the Korea Randonneurs.
남천동에 사는 얀은 1994년부터 한국에서 거주했으며, 현재 한국 란도너스 현 회장으로 있습니다.
Local Legends 3: Daewon
Daewon from Daeyeon-dong is cycling one day events and competitions since 2015.
대연동 출신 대원씨는 2015년부터 원데이 이벤트와 컴피티션의 라이딩을 해오고 있습니다.
Local Legends 2: Jandi
Jandi from Myeongji is riding since four years, and recently became Super Randonneur.
명지에 사는 잔디씨는 4년 정도 라이딩을 해왔고, 최근에 슈퍼랜도너스가 되었습니다.
Local Legends 1: Eric
Eric from Haeundae is a tour rider who has his own YouTube channel.
He found his passion for cycling five years ago.
해운대에 살고 있는 Eric씨는 현재 자신의 유튜브채널을 운영중인, 투어 라이더이다. 그는 5년 전에 라이딩에 흥미를 갖고 지금까지 열정을 불태우고 있다.
Routes Busan 루트 부산 